'More than a billion gallons of waste enter the river every day. Can India's controversial prime minister save it?'