Iran said today that it had safely returned a monkey to Earth after blasting it into space in the second such launch this year in its controversial ballistic programme.