Britain has boycotted Narendra Modi for years, but now the government has brought him in from the cold. Here's why.