India's sacred spaces are tapestries of culture and how shrines can serve as unique 'binding' social institutions, bringing people of different faiths together not out of toleration but respect. The why and how on the Guardian.