With her father's magnetism and her mother's discipline, Chelsea Clinton is finally embracing her political birthright. Read the interview on Vogue.